عشرة أنماط جمل إنجليزية تكفيك في الحديث اليومي

يحاول كثير من المبتدئين حفظ كل الكلمات قبل أن يتكلموا. الخطة الأفضل أن تتعلم عدداً قليلاً من أنماط الجمل ثم تغيّر الكلمات داخلها. في هذا المقال عشرة أنماط للحديث اليومي في مستوى A1. لكل نمط معناه ومثالان وتنبيه على خطأ شائع.

لماذا تنفع الأنماط؟

النمط هو قالب جاهز للجملة. القالب I like ___ يعطيك: I like tea. I like football. I like my job. قالب واحد يصنع عشرات الجمل. وحين تتقن القالب تتكلم أسرع لأنك لا تبني الجملة من الصفر كل مرة.

اقرأ كل مثال بصوت عالٍ، ثم بدّل كلمة أو كلمتين بما يخصك أنت.

قل من أنت وماذا تملك

1. I am …

المعنى: تقول بها اسمك أو مهنتك أو شعورك (أنا …). الصيغة المختصرة I’m شائعة جداً في الكلام.

• I am Omar. (أنا عمر.)
• I’m tired today. (أنا متعب اليوم.)

تنبيه: في العربية نقول «أنا سعيد» بلا فعل، لكن الإنجليزية تحتاج am. لا تقل I happy؛ قل I am happy.

2. I have …

المعنى: تقول بها ما تملكه أو ما عندك (عندي …).

• I have a small car. (عندي سيارة صغيرة.)
• I have two sisters. (عندي أختان.)

تنبيه: العمر لا يأتي مع have في الإنجليزية. لا تقل I have 25 years؛ قل I am 25 years old.

قل ما تحب وما تريد

3. I like … / I don’t like …

المعنى: تعبّر بها عن الحب وعدمه (أحب … / لا أحب …).

• I like coffee. (أحب القهوة.)
• I don’t like cold weather. (لا أحب الطقس البارد.)

تنبيه: للنفي نستخدم don’t قبل الفعل، ولا نقول I no like.

4. I want … / I want to …

المعنى: تقول بها ما تريده (أريد …). بعد want نضع اسماً مباشرة، أو نضع to ثم فعلاً.

• I want a glass of water. (أريد كوب ماء.)
• I want to go home. (أريد أن أذهب إلى البيت.)

تنبيه: لا تنسَ to قبل الفعل. لا تقل I want go؛ قل I want to go.

أشِر إلى الأشياء وصِفها

5. This is … / That is …

المعنى: this للقريب (هذا)، وthat للبعيد (ذلك). تستعملها للتعريف بالأشخاص والأشياء.

• This is my friend Sara. (هذه صديقتي سارة.)
• That is my school. (تلك مدرستي.)

تنبيه: في الإنجليزية لا يوجد مذكر ومؤنث في this؛ نقول this is للجميع.

6. There is … / There are …

المعنى: تقول بها إن شيئاً موجود في مكان (يوجد …). نستعمل there is للمفرد وthere are للجمع.

• There is a bank near here. (يوجد بنك قريب من هنا.)
• There are three chairs in the room. (يوجد ثلاثة كراسي في الغرفة.)

تنبيه: لا تقل There is two chairs؛ قل There are two chairs.

اسأل عن الأشياء والأماكن

7. Can I …? / Can you …?

المعنى: تطلب بها إذناً أو مساعدة بلطف (هل يمكنني …؟ / هل يمكنك …؟).

• Can I sit here? (هل يمكنني الجلوس هنا؟)
• Can you help me, please? (هل يمكنك مساعدتي من فضلك؟)

تنبيه: بعد can يأتي الفعل بلا to. لا تقل Can I to sit؛ قل Can I sit.

8. Where is …? / What is …?

المعنى: where تسأل بها عن المكان، وwhat عن الشيء.

• Where is the station? (أين المحطة؟)
• What is your name? (ما اسمك؟)

تنبيه: لا تحذف is كما نفعل في العربية. لا تقل Where the station؛ قل Where is the station?

تحدث عن حياتك اليومية

9. I + verb + every day

المعنى: تصف بها عاداتك وروتينك باستخدام المضارع البسيط.

• I work every day. (أعمل كل يوم.)
• I go to school by bus. (أذهب إلى المدرسة بالحافلة.)

تنبيه: لا نضع am قبل الفعل. لا تقل I am go؛ قل I go. ومع he وshe نضيف s: She works every day.

10. Do you …?

المعنى: تسأل بها الآخرين عن عاداتهم وما يحبون (هل …؟). الجواب القصير: Yes, I do. أو No, I don’t.

• Do you like tea? (هل تحب الشاي؟)
• Do you speak English? (هل تتكلم الإنجليزية؟)

تنبيه: مع am وis وare لا نستعمل do. لا تقل Do you are tired؛ قل Are you tired?

جدول سريع للأنماط

أخطاء شائعة عند الناطقين بالعربية

أغلب الأخطاء سببها نقل بنية العربية إلى الإنجليزية. هذه أهمها بجانب الصواب:

• I happy → I am happy. (الإنجليزية تحتاج فعل am.)
• I have 30 years → I am 30 years old.
• I want drink water → I want to drink water.
• Where the bank? → Where is the bank?
• Can I to go? → Can I go?
• There is two books → There are two books.

كيف تتدرب على الأنماط

1. اختر نمطاً واحداً كل يوم.
2. اكتب ثلاث جمل عن حياتك بهذا النمط.
3. انطقها بصوت عالٍ ثلاث مرات.
4. اسأل نفسك سؤالاً بنمط الأسئلة وأجب عنه.
5. في آخر الأسبوع راجع الأنماط العشرة كلها.

لا تقلق من البطء في البداية. عشرة أنماط تتقنها جيداً أنفع من مئة جملة تحفظها ولا تستطيع تغييرها.