عشر عبارات إنجليزية تساعدك على الحديث في مقابلة العمل

لماذا تفيدك العبارات الجاهزة في المقابلة؟

في مقابلة العمل تتحدث وأنت متوتر، وقد تنسى الكلمات التي تعرفها. لذلك تفيدك عبارات جاهزة تحفظها مع بنيتها الصحيحة، فتتحدث بثقة وتركز على الفكرة بدل التفكير في القواعد. هذه عشر عبارات مناسبة للمستوى B1، وكل عبارة معها معنى بالعربية ومثالان بالإنجليزية وملاحظة استخدام. لا تحفظ الأمثلة كما هي؛ غيّر الأسماء والمهن والأرقام لتناسب قصتك أنت.

بداية المقابلة

1. Thank you for having me

المعنى: شكرًا على استضافتك لي، وتقال في أول المقابلة.

مثالان: Thank you for having me today. / Thank you for having me; I’m happy to be here.

ملاحظة: العبارة مهذبة وطبيعية. يمكنك أيضًا قول Thank you for meeting me. وتجنب الإطالة، فجملة واحدة تكفي.

2. I’d like to tell you a little about myself

المعنى: أودّ أن أحدثك قليلًا عن نفسي. تستخدمها عندما يطلب منك المحاور أن تعرّف بنفسك.

مثالان: I’d like to tell you a little about myself and my background. / I’d like to tell you a little about myself, and then about my work in sales.

ملاحظة: I’d هنا اختصار I would، وهي أكثر لباقة من I want to. بعد العبارة اذكر دراستك وخبرتك وسبب اهتمامك بالوظيفة في ثلاث أو أربع جمل.

3. I have three years of experience in…

المعنى: لدي ثلاث سنوات من الخبرة في…

مثالان: I have three years of experience in customer service. / I have two years of experience in accounting.

ملاحظة: نقول experience in أو experience as ثم المجال أو المهنة، ونضع of بين الرقم المدة وكلمة experience. مثال: five years of experience as a nurse.

الحديث عن خبرتك

4. In my previous job, I was responsible for…

المعنى: في عملي السابق كنت مسؤولًا عن…

مثالان: In my previous job, I was responsible for answering customer emails. / In my previous job, I was responsible for training new staff.

ملاحظة: بعد responsible for نستخدم اسمًا أو صيغة فعل بـ ing. الخطأ الشائع هو responsible of أو responsible to answer.

5. I work well under pressure

المعنى: أعمل جيدًا تحت الضغط.

مثالان: I work well under pressure, especially when a deadline is close. / I work well under pressure because I plan my tasks carefully.

ملاحظة: أضف دائمًا سببًا أو مثالًا بعد العبارة، لأن الجملة وحدها تبدو عامة. وfor example عبارة مفيدة لتقديم المثال.

6. I’m good at working in a team

المعنى: أجيد العمل ضمن فريق.

مثالان: I’m good at working in a team, and I enjoy sharing ideas. / I’m good at solving problems with my colleagues.

ملاحظة: نقول good at وليس good in. وبعد at نستخدم اسمًا أو فعلًا بصيغة ing.

نقاط القوة والاهتمام بالوظيفة

7. One of my strengths is…

المعنى: إحدى نقاط قوتي هي…

مثالان: One of my strengths is my attention to detail. / One of my strengths is that I learn quickly.

ملاحظة: بعد is يأتي اسم أو جملة تبدأ بـ that. ولا تقل One of my strength بصيغة المفرد؛ الصحيح strengths بالجمع.

8. I’m interested in this role because…

المعنى: أنا مهتم بهذه الوظيفة لأن…

مثالان: I’m interested in this role because I enjoy working with people. / I’m interested in this role because I want to grow in this field.

ملاحظة: الصحيح interested بصيغة اسم المفعول لوصف شعورك، أما interesting فتصف الشيء المثير. والحرف بعد interested هو in.

9. Could you tell me more about…?

المعنى: هل يمكن أن تخبرني أكثر عن…؟ تستخدمها لطرح أسئلتك على المحاور.

مثالان: Could you tell me more about the team I would work with? / Could you tell me more about the training for new employees?

ملاحظة: طرح سؤال في نهاية المقابلة يُظهر اهتمامك. و Could أكثر تهذيبًا من Can في المواقف الرسمية.

إنهاء المقابلة

10. I look forward to hearing from you

المعنى: أتطلع إلى سماع ردكم.

مثالان: Thank you again. I look forward to hearing from you. / It was nice to meet you, and I look forward to hearing from you soon.

ملاحظة: بعد look forward to نستخدم صيغة ing لأن to هنا حرف جر. الخطأ الشائع I look forward to hear.

أخطاء شائعة عند الناطقين بالعربية

بعض الأخطاء تأتي من ترجمة حرفية للعربية. قارن بين الخطأ والصحيح:

ملاحظة عن الفرق بين البريطانية والأمريكية: كلمة CV شائعة في بريطانيا، وفي أمريكا يقولون غالبًا resume للمستند نفسه تقريبًا. كلتا الصيغتين مفهومة في المقابلة.

كيف تتدرب على العبارات؟

1. اختر ثلاث عبارات فقط في البداية، واكتب لكل منها جملة تخصك.
2. اقرأ الجمل بصوت عال حتى تخرج بسهولة.
3. سجّل صوتك على هاتفك واستمع، وانتبه للأخطاء في الحروف مثل for وat وin.
4. اطلب من صديق أن يطرح عليك أسئلة المقابلة، وأجب باستخدام العبارات.
5. كرر التدريب بعبارات جديدة كل يوم.

تدريب قصير

أكمل كل جملة بالكلمة الصحيحة:

1. I’m responsible ___ the monthly reports. (for / of)
2. I’m good ___ solving problems. (at / in)
3. I’m ___ in this role. (interesting / interested)
4. I look forward to ___ from you. (hear / hearing)
5. I have five years ___ experience. (of / from)

مفتاح الإجابة

1. for: I’m responsible for the monthly reports.
2. at: I’m good at solving problems.
3. interested: I’m interested in this role.
4. hearing: I look forward to hearing from you.
5. of: I have five years of experience.

إذا أخطأت في إحدى الجمل فارجع إلى العبارة المقابلة في القائمة وأعد كتابة جملة جديدة بها. التكرار الهادئ أفضل من حفظ كل شيء في ليلة واحدة.