10 طرق لتذكر الكلمات الإنجليزية الجديدة بسهولة

لماذا تضيع الكلمات الجديدة من الذاكرة؟

تتعلم كلمة جديدة يوم الاثنين، وفي يوم الجمعة لا تتذكرها. هذا أمر طبيعي جدا ولا يعني أنك ضعيف في اللغة. الكلمة تبقى في الذاكرة غالبا عندما تقابلها أكثر من مرة، وتستخدمها بنفسك، وتربطها بشيء تعرفه من قبل. في هذا المقال عشر طرق سهلة تناسب مستوى A2، ولكل طريقة جملة مثال بالإنجليزية وملاحظة عملية.

قبل أن تبدأ: اختر كلمات مفيدة

لا تحاول حفظ كل كلمة تراها. اختر الكلمات التي تحتاجها في حياتك: في العمل، أو في البيت، أو عند السفر. عدد صغير من الكلمات المفيدة أفضل من قائمة طويلة تنساها. اسأل نفسك: هل سأستخدم هذه الكلمة هذا الأسبوع؟ إذا كان الجواب نعم، فاكتبها.

عشر طرق لتذكر الكلمات الجديدة

1. تعلم الكلمة داخل عبارة

المعنى: لا تحفظ الكلمة وحدها، بل احفظها مع الكلمات التي تأتي معها عادة.

• I make a decision every morning. (أتخذ قرارا كل صباح)
• She does her homework after dinner. (تؤدي واجبها بعد العشاء)

ملاحظة: يخطئ كثيرون فيقولون I did a decision. الصحيح make a decision، لأن make تأتي مع decision.

2. اكتب جملتك الخاصة

المعنى: جملة عن حياتك أنت تبقى في الذاكرة أكثر من جملة من الكتاب.

• My brother is very generous. (أخي كريم جدا)
• I am nervous before every test. (أشعر بالتوتر قبل كل اختبار)

ملاحظة: اجعل الجملة قصيرة وصحيحة، ولا تستخدم كلمات لا تعرفها بعد.

3. استخدم بطاقات الكلمات والمراجعة المتباعدة

المعنى: اكتب الكلمة على وجه البطاقة، وجملة أو صورة على الوجه الآخر، ثم راجعها بعد يوم، ثم بعد أيام، ثم بعد أسبوع.

• Card front: borrow. Card back: Can I borrow your pen? (هل أستعير قلمك؟)
• Card front: lend. Card back: I can lend you my book. (أستطيع أن أعيرك كتابي)

ملاحظة: لا تكتب الترجمة العربية فقط على البطاقة، فالجملة الإنجليزية تعلمك طريقة الاستخدام.

4. جمّع الكلمات حسب الموضوع

المعنى: الكلمات المرتبطة ببعضها يسهل تذكرها معا، مثل المطبخ أو السفر أو الصحة.

• In the kitchen, I use a knife, a fork, and a spoon. (في المطبخ أستخدم سكينا وشوكة وملعقة)
• At the airport, you show your passport and your ticket. (في المطار تُظهر جواز سفرك وتذكرتك)

ملاحظة: اجعل المجموعة صغيرة، من خمس إلى ثماني كلمات.

5. اربط الكلمة بصورة

المعنى: العقل يتذكر الصور بسهولة. ارسم الكلمة أو ابحث عن صورة لها.

• The bridge is old and very long. (الجسر قديم وطويل جدا)
• There is a small island in the sea. (توجد جزيرة صغيرة في البحر)

ملاحظة: هذه الطريقة ممتازة للأسماء الملموسة، وأقل فائدة للكلمات المجردة مثل however.

6. انطق الكلمة بصوت عال

المعنى: عندما تنطق الكلمة تتذكر شكلها وصوتها معا.

• Say it three times: vegetable, vegetable, vegetable.
• I want a comfortable chair. (أريد كرسيا مريحا)

ملاحظة: كثير من الكلمات الإنجليزية لا تُنطق كما تُكتب، فاسمع النطق الصحيح أولا من قاموس صوتي ثم كرره.

7. تعلم عائلة الكلمة

المعنى: من كلمة واحدة يمكنك أن تتعلم عدة كلمات قريبة منها.

• I work in a bank. My brother is a hard worker. (أعمل في بنك. أخي عامل مجتهد)
• She teaches English. Her teacher is very kind. (هي تدرّس الإنجليزية. معلمتها لطيفة جدا)

ملاحظة: انتبه لنوع الكلمة: فعل أو اسم أو صفة. لا تقل He is a work بل He is a worker.

8. ضع ملصقات على الأشياء في بيتك

المعنى: اكتب اسم الشيء بالإنجليزية وألصقه عليه، فتراه كل يوم.

• This is the fridge. (هذه الثلاجة)
• Please close the window. (من فضلك أغلق النافذة)

ملاحظة: بدّل الملصقات كل أسبوع، وإلا لن تنتبه إليها بعد فترة.

9. تعلم المعلومات الصغيرة مع الكلمة

المعنى: اعرف هل الاسم معدود أم غير معدود، وأي حرف جر يأتي بعد الفعل.

• She gave me some good advice. (أعطتني نصيحة جيدة)
• It depends on the weather. (الأمر يعتمد على الطقس)

ملاحظة: advice غير معدودة، فلا نقول an advice ولا advices. ونقول depend on وليس depend of.

10. استخدم الكلمة في الأسبوع نفسه

المعنى: الاستخدام الحقيقي هو أقوى اختبار. اكتب رسالة أو تحدث مع صديق أو سجل رسالة صوتية.

• Yesterday I visited my cousin, and we discussed our plans. (أمس زرت ابن عمي وناقشنا خططنا)
• I would like to practise my English with you. (أود أن أتمرن على إنجليزيتي معك)

ملاحظة: نقول discuss something مباشرة، وليس discuss about something. وفي البريطانية نكتب practise فعلا، وفي الأمريكية غالبا practice للفعل والاسم.

أخطاء شائعة عند العرب في تعلم المفردات

لاحظ أن هذه الأخطاء تأتي غالبا من الترجمة الحرفية من العربية. لذلك الطريقة الأولى والتاسعة مهمتان جدا: تعلم الكلمة مع شريكها النحوي.

خطة أسبوعية بسيطة

لا تحتاج وقتا طويلا. جرب هذه الخطوات:

1. يوم الأحد: اختر خمس كلمات مفيدة لك.
2. اكتب لكل كلمة جملة من حياتك.
3. اصنع بطاقة لكل كلمة، وانطقها بصوت عال.
4. راجع البطاقات بعد يوم، ثم بعد ثلاثة أيام.
5. في نهاية الأسبوع استخدم الكلمات الخمس في رسالة قصيرة أو محادثة.

كيف تراجع بذكاء؟

المراجعة المتباعدة تعني أن ترجع إلى الكلمة قبل أن تنساها تماما. إذا تذكرتها بسهولة، أخر المراجعة التالية. وإذا نسيتها، ارجع إليها في اليوم التالي. ضع الكلمات الصعبة في كومة منفصلة. وإذا تذكرت الكلمة بالعربية فقط، حاول أن تقولها في جملة إنجليزية كاملة، لأن هذا يختبر الاستخدام وليس الترجمة فقط.

ابدأ اليوم بخطوة صغيرة

لا توجد طريقة واحدة تناسب الجميع. جرب طريقتين أو ثلاثا من القائمة لمدة أسبوع، ثم احتفظ بما يناسبك. الأهم هو التكرار والاستخدام وليس عدد الكلمات. اختر اليوم كلمة واحدة، واكتب بها جملة عن حياتك، وانطقها بصوت عال.