الفرق بين much و many و a lot of و some و any

قاعدة واضحة تحسم الاختيار: much مع غير المعدود، وmany مع المعدود، وa lot of مع الاثنين، وsome وany في الإثبات والنفي والسؤال.

بانر المقال: الفرق بين much و many و a lot of و some و any

الإجابة السريعة

many مع المعدود بالجمع، وmuch مع غير المعدود، وa lot of مع الاثنين. وsome في الإثبات، وany في النفي والسؤال.

تُستعمل many مع الأسماء المعدودة بصيغة الجمع، وتُستعمل much مع الأسماء غير المعدودة، أما a lot of فتصلح مع النوعين. وتأتي some غالبًا في الجمل المثبتة، بينما تأتي any في النفي والسؤال. هذه هي القاعدة كلها، وسنراها الآن في جمل حقيقية.

لماذا يخلط المتعلم العربي بين much و many؟

في العربية نقول «كثير» للأمرين: «أصدقاء كثيرون» و«مال كثير». أما الإنجليزية فتفرّق بحسب نوع الاسم. فنقول many friends ولكن much money. لذلك لا تسأل نفسك عن معنى «كثير»، بل اسأل: هل أستطيع عدّ هذا الاسم بالأرقام؟

جدول القرار: معدود أم غير معدود؟

اعدّ الاسم بالأرقام أولًا. نقول two books وthree students وten minutes، فهذه أسماء معدودة. ولا نقول عادةً two waters للمادة نفسها ولا two moneys، فهذه غير معدودة. ثم انظر إلى الجدول.

نوع الاسم أمثلة في الإثبات في النفي والسؤال
معدود بالجمع books, friends, chairs, apples a lot of / some many / any / a lot of
غير معدود water, money, time, rice, information a lot of / some much / any / a lot of

وهذه أسماء غير معدودة شائعة تحتاج إلى حفظ: water, money, time, rice, information, advice, homework, traffic, furniture, news. وتأخذ فعلًا مفردًا، مثل The news is good.

many: مع المعدود بصيغة الجمع

نستعمل many مع شيء يمكن عدّه. وأكثر ما تظهر في النفي والسؤال:

  • We don’t have many chairs. (ليس لدينا كراسٍ كثيرة.)
  • Do you have many friends here? (هل لديك أصدقاء كثيرون هنا؟)
  • There are many reasons to learn English. (هناك أسباب كثيرة لتعلّم الإنجليزية.)

الجملة الأخيرة مثبتة وصحيحة، لكن many في الإثبات تبدو رسمية أكثر، وفي الكلام اليومي يفضّل الناس a lot of.

much: مع غير المعدود

تأتي much غالبًا في النفي والسؤال:

  • We don’t have much time. (ليس لدينا وقت كثير.)
  • Is there much traffic today? (هل الزحام كبير اليوم؟)
  • How much money do you need? (كم من المال تحتاج؟)

أما في الجملة المثبتة العادية فلا نقول I have much money. بل نقول I have a lot of money. وتبقى much مقبولة في الإثبات مع كلمات مثل too وso، كما سنرى.

a lot of: الخيار الآمن

تصلح a lot of مع المعدود وغير المعدود، وفي الإثبات والنفي والسؤال. وهي مناسبة للكلام اليومي. وتوجد أيضًا lots of بمعنى قريب جدًا وبأسلوب أكثر عفوية.

  • I have a lot of homework. (غير معدود.)
  • They have a lot of friends. (معدود.)
  • Do you drink a lot of coffee?
  • We have lots of time.

إذا ترددت بين much وmany في جملة مثبتة، فاختر a lot of وستكون صائبًا غالبًا.

some و any: الإثبات والنفي والسؤال

نستعمل some وany مع المعدود بالجمع ومع غير المعدود، ولا نستعملهما مع المفرد المعدود. نقول I need a pen. ولا نقول I need some pen.

  1. في الجملة المثبتة نستعمل some: I have some questions. وThere is some milk in the fridge.
  2. في النفي نستعمل any: I don’t have any questions. وThere isn’t any milk.
  3. في السؤال العادي نستعمل any: Do you have any questions? وIs there any milk?
  4. في العرض والطلب المهذب نستعمل some حتى في السؤال: Would you like some tea? وCan I have some water?

وفي الجواب القصير نقول: Do you have any sugar? Yes, I have some. وللمقارنة بين الأسلوبين: يقول البريطانيون كثيرًا I haven’t got any، بينما يقول الأمريكيون عادةً I don’t have any، وكلاهما صحيح.

how much و how many و how often

نستعمل how many لسؤال العدد مع المعدود، وhow much لسؤال الكمية مع غير المعدود، وكذلك لسؤال السعر. أما how often فتسأل عن التكرار.

  • How many people came? (كم شخصًا جاء؟)
  • How much water do you drink? (كم من الماء تشرب؟)
  • How much is this shirt? (بكم هذا القميص؟)
  • How often do you go to the gym? (كم مرة تذهب إلى النادي؟) والجواب: Twice a week.

so much و so many و too much و too many

نضع so أو too قبل much أو many بحسب نوع الاسم. وهنا تأتي much في الإثبات بشكل طبيعي.

  • There is so much noise in this street. (ضجيج كثير جدًا.)
  • There are so many cars here. (سيارات كثيرة جدًا.)
  • She has too much work. (عندها عمل أكثر من اللازم.)
  • We bought too many bags. (اشترينا حقائب أكثر من اللازم.)

few و little باختصار

نستعمل a few مع المعدود، وa little مع غير المعدود، بمعنى «عدد قليل» أو «كمية قليلة» وهو معنى مقبول: I have a few friends here. وI have a little time. وبدون a يصبح المعنى سلبيًا، أي «تقريبًا لا شيء»: I have few friends. وWe have little time.

أخطاء شائعة عند الناطقين بالعربية

خطأ الصواب
I have many money. I have a lot of money.
There aren’t much chairs. There aren’t many chairs.
I don’t have some time. I don’t have any time.
She gave me many informations. She gave me a lot of information.
How many is this shirt? How much is this shirt?

السبب غالبًا أن كلمات مثل information وadvice وhomework تبدو في ذهننا قابلة للعدّ، لكنها في الإنجليزية غير معدودة ولا تأخذ s ولا a. نقول a piece of advice إذا أردنا وحدة واحدة.

طريقة سريعة للقرار

  1. اعدّ الاسم بالأرقام: هل يصح two قبله؟
  2. إن كان معدودًا بالجمع فاختر many أو a lot of.
  3. إن كان غير معدود فاختر much أو a lot of.
  4. في الجملة المثبتة العادية فضّل a lot of.
  5. للكمية غير المحددة استعمل some في الإثبات وany في النفي والسؤال.

جرّب أن تكتب خمس جمل عن بيتك أو عملك بهذه الطريقة، وراجع كل جملة بالجدول أعلاه.

تدرّب الآن

أجب عن كل سؤال ثم اضغط «تحقق». تبقى إجاباتك في متصفحك.

  1. 1اختر الكلمة: We don't have ___ time.

  2. 2اختر الكلمة: How ___ students are in your class?

  3. 3أكمل: Do you have ___ brothers or sisters?

  4. 4أي جملة صحيحة؟

  5. 5أكمل العرض المهذب: Would you like ___ coffee?

  6. 6اختر الكلمة لسؤال السعر: How ___ is this bag?

تدرّب عليها في الدورة المجانية

دروس قصيرة بشرح عربي وتمارين تصحّح نفسها، بلا حساب.

  1. تحدّث عن الكميات بدقةالوحدة 9 · 10 دقائق
  2. قل إن الشيء زائد عن الحد أو غير كافٍالوحدة 9 · 10 دقائق
  3. اسأل عن السعرالوحدة 3 · 10 دقائق

كل دروس الدورةتطبيق مفاتيح الإنجليزي لأندرويد

طالب في الثانوية؟ تطبيق «مفاتيح الثانوية» يضع لك جدول مذاكرة يومًا بيوم حتى الامتحان، مع أسئلة على كل فصل. حمّل مفاتيح الثانوية

قائمة فحص قبل اختيار الكلمة

هل كان هذا الدليل مفيداً؟

اسأل مفاتيح

أرسل تعليقاً أو سؤالاً. لن يظهر أي شيء قبل اجتياز الإشراف. البريد اختياري ولا يُعرض.